The Waterstone Inn offers guests a peek back in time to when steamships ferried travelers, the railroad ran along the East Shore, and Greenwood Lake was the talk of the town in the New York Times social pages.